Η καλοσύνη των ξένων. Πέτρος Τατσόπουλος-Εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ

Rivergate Book Store

Σάββατο

Η καλοσύνη των ξένων.
Πέτρος Τατσόπουλος-Εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ


Ήθελα αυτό το καλοκαίρι να διαβάσω κάτι διαφορετικό όχι αναλάφρο, όχι τύπου άρλεκιν, όχι ιστορικό... μιά αληθινή ιστορία που ίσως ισοροπούσε μέσα μου τις αναποφάστιστες, αρνητικές προτάσεις μπροστά στον πάγκο του βιβλιοπωλείου.

Ο τίτλος μου φαινόταν γνωστός “Η Καλοσύνη των ξένων” (ο υπότιτλος:αληθινή ιστορία) από μια φράση στο "Λεωφορείον ο Πόθος" του Τενεσί Ουίλιαμς, επιβαιώνει τις σκέψεις μου και αρχίζει ένα ταξίδι διαφορετικό απ΄όσα μέχρι σήμερα έζησα μέσα σ΄ενα βιβλίο.

Ο Πέτρος Τατσόπουλος αφηγείται την ιστορία της υιοθεσίας, της δικής του υιοθεσίας που ανακάλυψε σε ηλικία 19 χρονών. Παίρνει με μαεστρία πίσω τον χρόνο και ισορροπεί με χιούμορ το δραματικό αλλά και το κωμικό στοιχείο. Δεν φοβάται να τσαλακώσει τη εικόνα του φτασμένου συγγραφέα, δεν κρύβει αλήθειες μέσα απο ψεύτικες εικόνες, ξεκάθαρες σκέψεις τυπωμένες στο χαρτί, ο αναγνώστης θα το αναγνωρίσει και θα το εκτιμήσει αμέσως, σκηνές και συμβάντα που οδηγούν σε δραματική κατεύθυνση και θα αγγίξουν τις πιο ευαίσθητες χορδές του.
Ανασκαλίζει το παρελθόν του και μιλά για τις συναντήσεις του με τον Αντώνη Σαμαράκη και το πρώτο του διήγημα, την εφηβεία , τη φιλία,τον έρωτα, τις απόψεις του για τη ζωή και φτάνει στην αναζήτηση της βιολογικής του οικογένειας.
Οι απόψεις για τη θετή του μάνα ξεκαθαρισμένες απο την αρχή:«…σε καμία περίπτωση δεν σκόπευα να διακυβεύσω τη σχέση μου με τη Ρεγγίνα», μπαίνοντας στο πετσί της μάνας που τον μεγάλωσε και στερνιζόμενος τους φόβους της για τον βιολογικό λώρο που ενώνει φυσικούς γονείς και παιδιά, προχωρόντας για τη συνάντηση με τη βιολογική του μητέρα σαν μέρος του παιγνιδιού της ζωής, θεωρόντας ΜΑΝΑ αυτή που τον μεγάλωσε και όχι αυτήν που τον έφερε στον κόσμο.
Η συνάντηση με την βιολογική του μητέρα κάτι παραπάνω απο τυπική και δεν διστάζει να περιγράψει τη δεύτερη τους συνάντηση ώς αδιάφορη:«Νομίζω πως αισθανόταν πρόσθετη ανακούφιση από τη διαπίστωση πως ούτε η Ζωή ούτε εγώ δείχναμε να βιαζόμαστε ιδιαίτερα για ένα δεύτερο τετ α τετ».

Ξυγυμνώνεται ψυχικά και γράφει τα πραγματικά του συναισθήματα για τη βιολογική του μητέρα, που δεν είναι άλλα απο τον οίκτο και την αδιαφορία, αλλά και την ανακούφιση στη πληροφορία ότι αυτή πεθανε: «… το θάνατο μιας προ πολλού πεθαμένης».
Για τον συγγραφέας ο Βαγγέλης και η Ρεγγίνα ήταν οι άνθρωποι που στάθηκαν απο τα δέκα του χρόνια μέχρι την ενηλικίωση του στο πλευρό του,διαμόρφωσαν τον χαρακτήρα του και τον στήριξαν συναισθηματικά και αναρωτιέται : «…τι θα συνέβαινε αν η μπίλια δεν
είχε σταθεί στον Βαγγέλη και τη Ρεγγίνα».Είτε νόμιμη είτε παράνομη, κάθε υιοθεσία εμπεριέχει τους δικούς της κινδύνους. Δεν ξέρεις πού θα σταθεί η μπίλια. Ποιος θα βγει τελικά κερδισμένος. Αν η ρουλέτα δεν ήταν εξαρχής πειραγμένη. Σε ένα παιχνίδι με ρευστούς κανόνες, όπου όλα τα χτυπήματα επιτρέπονται, δεν μπορείς παρά να ευχηθείς να μην σου συμβεί το χειρότερο.

Και ο Τατσόπουλος ήταν τυχερός η μπίλια έκατσε εκεί που έπρεπε και είναι κερδισμένος.

Καλόν Μήνα

Να είναι καλός ο Αύγουστος

χαρά πολύ να φέρει.

Να περισσέψει το μυαλό

σ' αυτούς που κυβερνούνε.

για σας τους περισπούδαστους, το λέγω, δεν σας αντέχω.

"παρ' όλα αυτά αφήστε μας να νοιώθουμε και μάγκες.
για σας τους περισπούδαστους, το λέγω, δεν σας αντέχω.
μας πήρανε τα χρήματα, μας κλέψαν την τιμή μας
και τώρα θέλουν να μας πούνε,
πως η φωνή μας δεν γνωρίζει,
το στόμα μας τι λέγει"
ο αμετανόητος (ιόφ)

Εφημερίδα «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» 17/7/2012 Τα φωνήεντα και οι συνήθεις «ανθέλληνες» Του Παντελή Μπουκάλα Καχύποπτοι όπως είμαστε, για λίγα πράγματα εμφανιζόμαστε πλειοψηφικά βέβαιοι. Πρώτον, ότι ο Θεός είναι Έλληνας, ιδίως όταν τα εθνικά μας χρώματα μάχονται σε κάποιο αθλητικό πεδίο, γήπεδο ποδοσφαίρου, κλειστό του μπάσκετ, πισίνα του πόλο κ.τ.λ. Δεύτερον, ναι μεν δεν υπάρχουν ανώτεροι και κατώτεροι λαοί, πάντως εμείς είμαστε ανώτεροι των μεταναστών (αυτό δήλωσε το 63% εξ ημών σε πρόσφατη έρευνα). Δηλαδή -και γιατί να το κρύψωμεν άλλωστε- είμαστε Ο Ανώτερος Λαός. Πεποίθηση τρίτη: η γλώσσα μας είναι η αρχαιότερη και πλουσιότερη στον κόσμο («έχει εκατομμύρια λέξεις», όπως λένε όσοι από εθνικόφρονη ασχετοσύνη μετρούσαν ξεχωριστή λέξη καθέναν από τους εκατό τύπους με τους οποίους εμφανίζεται ένα ρήμα κλινόμενο σε όλους τους χρόνους και τις εγκλίσεις), η μόνη με ενσωματωμένα κρυφά νοήματα, η μόνη μουσική, η μόνη συμβατή με τα κομπιούτερ (εξού και ο θρυλικός έρως του Μπιλ Γκέιτς), η μόνη που βρίσκεται χαραγμένη πάνω σε Ούφο (το γράμμα έψιλον...), αλλά και πάνω στον Αρη (τον πλανήτη, όχι την ομάδα της Θεσσαλονίκης).. Και επειδή όλ’ αυτά είναι νόμοι της φύσεως, ιδού και ο «νόμος της πολιτικής», στον οποίο επίσης πλειοψηφικά πιστεύουμε: με αρχηγό τον Χένρι Κίσινγκερ (εκείνον με τις γνωστές δηλώσεις που δεν έγιναν ποτέ, αλλά τι σημασία έχει), μυριάδες ανθέλληνες, σιωνιστές, μασόνοι, εαμοβούλγαροι, κουάκεροι, ιλουμινάτοι, μπιλντερμπεργκιανοί και λοιποί βδελυροί πάνε να μας φάνε ό,τι πολυτιμότερο: τη γλώσσα μας. Τ’ ακούς μάλιστα αυτό από ραδιοτηλεοπτικούς σταθμούς που μόνοι τους διάλεξαν μη ελληνικό όνομα και δεν τους το επέβαλε κανένας ανθέλλην συνωμότης, και δεν ξέρεις ποια υποχρέωση προηγείται: του γέλιου ή του κλάματος. Τώρα λοιπόν μας κλέβουν τα ιερά μας φωνήεντα. Αυτό κατανόησε μια δασκάλα, ανίκανη να δει τη διαφορά ανάμεσα στους ήχους και τα γράμματα, παρότι τη διδάχτηκε. Αυτό διαλαλούν τα μπλογκ του αγριολαϊκισμού και οι εφημερίδες του εθνικόφρονος κιτρινισμού. Αυτό διακηρύσσουν οι εκπομπές όσων δημοσιογράφων έχουν μόνο τους εφόδιο την παντογνωσία τους. Αυτό βροντοφωνάζει ο φιλολογών Βύρων Πολύδωρας, που κατέθεσε ερώτηση στη Βουλή... Δεν το πιστεύουν βέβαια αυτό 140 γλωσσολόγοι, που, έντρομοι από την καταιγίδα της αγράμματης εθνικοφροσύνης, δημοσιοποίησαν σχετικό κείμενο. Για να θυμίσουν (εις μάτην φοβάμαι) όσα αποτελούν κοινό επιστημονικό κτήμα χρόνια τώρα: ότι άλλο η γραφή κι άλλο η φωνή, ότι τα φωνήεντα της Αρχαίας είναι εφτά, της δε Νέας πέντε, αφού χάθηκε η προσωδία. Εχουν δίκιο οι γλωσσολόγοι μας. «Ευτράπελα» είναι όλα τούτα, καταγέλαστα. Αλλού όμως. Οχι εδώ. Οχι στη χώρα της φαιδράς πορτοκαλέας όπου συνεχίζουμε να αντιμετωπίζουμε σαν σοβαρό πολιτικό (και επιπλέον γραμματιζούμενο) τον υφυπουργό που άλλαξε τις πινακίδες για να τις βλέπει πολυτονικές στη δίμηνη θητεία του και να νιώθει Σωκράτης - τουλάχιστον. Εχει σημασία που ο Σωκράτης δεν σκάμπαζε από τόνους και πνεύματα, αφού δεν υπήρχαν στον καιρό του; Τι; Τα ’χαν αρπάξει οι Πέρσες;

Παρουσίαση...

Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.periexomenanet.gr και δείτε:

Τη Τετάρτη 7 Μαρτίου 2012 πραγματοποιήθηκε στην Εταιρία Ελλήνων Λογοτεχνών εκδήλωση με θέμα την παρουσίαση του έργου τριών ποιητών του Κώστα Λιάκου, του Δημήτρη Μυτιληναίου και της Έλενας Σιούτη.

Την Τετάρτη 8 Φεβρουαρίου 2012 πραγματοποιήθηκε εκδήλωση στην Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών, με θέμα την παρουσίαση της ποιητικής Συλλογής «Ο καταθέτης της μνήμης» της Μαρίας Ράλλη – Υδραίου.

Την Παρασκευή 3 Φεβρουαρίου 2012 στις Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών πραγματοποιήθηκε η παρουσίαση του βιβλίου «Σκανδιναβική Λογοτεχνία» της Ελένης Πίππα.

Τη Δευτέρα 16 Ιανουαρίου 2012, στα γραφεία του «Ιωνικού Συνδέσμου», στη Νέα Ιωνία, πραγματοποιήθηκε μια πολύ ενδιαφέρουσα εκδήλωση. Η παρουσίαση δύο νέων ποιητών των : Νικολάου Σύρρου και Ιάκωβου Θήρα Καραμολέγκου.

Αν σας ενδιαφέρει να προβληθεί η εκδήλωσή σας από την ιστοσελίδα

www.periexomenanet.gr

επικοινωνήστε μαζί μας:

Σταύρος Δασκαλάκης

τηλ. : 6980 506 381

www.periexomenanet.gr

www.press-play.gr

mail: rodanthidask@gmail.com

Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.periexomenanet.gr

Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.periexomenanet.gr και δείτε:

Παρουσίαση του βιβλίου της Καλλιόπης Ψυμάρης «Ο ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ ΕΝΟΣ».

Παρουσίασης τού έργου δύο αδελφών της Ιωάννας Σερενέ και Αλέξανδρου Σερενέ.

Τα βραβεία του Διαγωνισμού ποιημάτων από τον Λογοτεχνικό Όμιλο «’Ξάστερον».

Ποιητική εκδήλωση από το Σωματείο «Κύκλος Ποιητών» στην Εθνική Βιβλιοθήκη.

Εκδήλωση με θέμα «Το έργο και η Προσωπικότητα του Γιώργου Κάρτερ».

Το περιοδικό «Κελαινώ» πραγματοποίησε λογοτεχνική εκδήλωση.

Στην Ε.Ε.Λ. εκδήλωση για το Έργο και τη προσωπικότητα του Οδυσσέα Ελύτη.

Παρουσιάστηκε το βιβλίο του συγγραφέα Νίκου Μπατσικανή «Η Προσφορά της Κύπρου στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Ε.Ε.Λ. εκδήλωση με θέμα : «Το έργο και η προσωπικότητα του Κώστα Βάρναλη».

----------------------------------------------

1) Ποίημα από την ποιητική συλλογή «Κρυσταλλένια Πολιτεία και Διάσπαρτες αλήθειες» του Πάνου Καπνιστή.

2) Ποίημα από την ποιητική συλλογή «Ο καταθέτης της μνήμης» της Μαρίας Ράλλη – Υδραίου.

3) Ποίημα του ποιητή ιατρού Σερενέ.

4) Ποίημα από την ποιητική συλλογή «Ονειροχρονικά ταξίδια» της Άννυ Αχειλαρά.

Αν σας ενδιαφέρει να προβληθεί η εκδήλωσή σας από την ιστοσελίδα

www.periexomenanet.gr επικοινωνήστε μαζί μας.

Σταύρος Δασκαλάκης

www.periexomenanet.gr

www.press-play.gr

τηλ.: 6980 506 381

mail: rodanthidask@gmail.com

ΟΥΡΑΝΟΣ ΣΤΟ ΑΙΜΑ - Νέα Έκδοση

με κόκκινη κλωστή...

Στη δεκαετία του '60 σ' έναν πρώην εβραϊκό συνοικισμό της Θεσσαλονίκης, έξι οικογενειακές εστίες εκκολάπτουν παιδιά, με τη δική της θερμοδυναμική η κάθε μία.
Ένας καινούριος οικοδομικός σχεδιασμός χωρίζει τις οικογένειες, αλλά στο μεταξύ έχουν πυροδοτηθεί ανομολόγητοι έρωτες κι έχουν εξυφανθεί καταχθόνιες συγκρούσεις, που θα τους επαναφέρουν σ’ ένα κοινό σημείο εκκίνησης.
Το μυστικό του Ζαχαρία που χάθηκε στο ολοκαύτωμα, θ' ανεβάσει κάποιους ψηλά και μετά θα τους αφήσει να συντριβούν, απ' το βάρος της κατάρας που συνοδεύει κάθε αδικία.

Χιλιάδες μίλια προς τον τόπο της καρδιάς

Το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου το αφιέρωσα στην αναζήτηση της αγάπης και της αλήθειας...
Πέρασα από την Ινδία,το Θιβέτ και την Ταϊλάνδη, καθώς και από μουσουλμανικές χώρες όπως το Ιράν, το Αφγανιστάν, το Μαρόκο και τη Μαλαισία.
Ταξίδεψα στην Αλάσκα, στο Μεξικό και στη Βραζιλία για να δοκιμάσω άλλα συστήματα, όπως τον κομμουνισμό, τον αθεϊσμό και τη χίπικη κουλτούρα.
Επί αρκετά χρόνια μελέτησα ενδελεχώς τις ανατολικές θρησκείες: τον ινδουισμό, τον βουδισμό, τον ισλαμισμό· καθώς και την πνευματικότητα των Αμερικανών αυτοχθόνων.
Άλλες φορές πάλι, έμπλεξα με τον υπόκοσμο των ναρκωτικών και εισχώρησα στον εσωτερισμό και την απόκρυφη γνώση, περιερχόμενος σε κατάσταση έκστασης. Όμως, τίποτα δεν μπορούσε να γεμίσει το κενό που υπήρχε στην ψυχή μου... Πάντοτε έτρεχα να ξεφύγω από τον Θεό, από τους ανθρώπους και τον εαυτό μου. Ήταν ένα ταξίδι στην κόλαση, γεμάτο μίσος και θάνατο... Άκουσα πολλές φορές να προφέρουν το όνομα του Ιησού και άλλες τόσες φορές Τον απέρριψα και Τον αρνήθηκα... Ίσως κάποιοι στο άκουσμα του ονόματος του Ιησού να μη θελήσουν να διαβάσουν την ιστορία, αντιμετωπίζοντας καθετί παρόμοιο ως "πνευματική ανισορροπία". Αυτός όμως που ειλικρινά αναζητεί την αλήθεια, θα διαβάσει αυτή την ιστορία με πολλή προσοχή· και θα διαπιστώσει πόσο ζωντανή είναι η παρουσία του Θεού και με πόση αγάπη προστατεύει όλους εμάς, κάθε μέρα, κατά την πορεία μας στη ζωή...
Η συγκλονιστική ιστορία ενός ανθρώπου, που έζησε το πιο πυκνό σκοτάδι του μίσους - μια μαρτυρία για την πρόνοια του Θεού, που αναζητά τον κάθε άνθρωπο ακόμα και μέσα στους πιο απόκρημνους γκρεμούς!

Τι σημαίνει το επώνυμο Καραμανλής;

24γράμματα.

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ.

Η λέξη της εβδομάδας από τα 24γράμματα: Τι σημαίνει το επώνυμο Καραμανλής;

γράφoυν: Γιώργος Δαμιανός και Καμάλ Ραχίμι (για την έρευνα στην Τουρκική και Φαρσί γλώσσα)

Παρουσίαση με λίγα λόγια: Στις μέρες μας δεν υπάρχουν Έλληνες Καραμανλήδες, ούτε η γραφή τους. Κιμωλία σε μαυροπίνακα, που την έσβησε το σφουγγάρι του χρόνου, θα ήταν η υπόθεση τους, αν δεν υπήρχαν τα επώνυμα: Καραμάνος, Καραμανλάκης, Καραμανόγλου, Καραμανλής κ.ά. Η υπόθεση των Καραμανλήδων από την Καπποδοκία στέκει ως αγκάθι στη μνήμη μας και μας βάζει μικρές και δύσκολες ερωτήσεις που ζητούν απάντηση, όπως:
“Μπορείς να είσαι Έλληνας, δίχως να μιλάς Ελληνικά;”
“Ποιος είναι ο ρόλος της Εκκλησίας στη διατήρηση του Έθνους;” και άλλα πολλά. Πριν βιαστείτε να απαντήσετε, ας γνωρίσουμε καλύτερα την υπόθεση των Καραμανλήδων από την Καραμανία.

Που βρίσκεται η Καραμανία;
Η Καραμανία είναι περιοχή της Νοτιοανατολικής Μ. Ασίας και περιλαμβάνει τμήματα της Λυκαονίας, Μεγάλης Φρυγίας Παμφυλίας, Ισαυρίας, Καππαδοκίας, Κιλικίας. Ονομάστηκε έτσι από το όνομα του Καραμάν Μπέη / Mehmet Bey Karamanoglu (محمد بی کارامان اقلو), o οποίος ίδρυσε το εμιράτο, γύρω, στα 1256. (www.24grammata.com)
Η λέξη Καραμάν (ή Καχραμάν) σημαίνει «ο ήρωας», «το πρωτοπαλίκαρο», και είναι κοινή στην Τουρκική, στα Περσικά (Φαρσί), και στα Αρμένικα, καθώς και σ΄ όλες τις περιοχές πού έχουν τις παραλλαγές Φαρσί όπως: Αφγανιστάν, Πακιστάν, και τη περιοχή Punjab της Ινδίας. Στα Περσικά ιστορικά κείμενα, η λέξη “Καραμάν” ή “Kahraman” είναι γραμμένη ως “Qahraman” (το “Q” προφέρεται “Γ”)
Το όνομα Καραμανλή προσδιορίζει τον άνθρωπο ή την οικογένεια που έρχεται από το Καραμάν (η Τούρκικη κατάληξη «-λή» δηλώνει την από τόπο κίνηση, π.χ. Ankarali : από την Άγκυρα).

Ποιοι ήταν οι Έλληνες Καραμανλήδες; www.24grammata.com

Με τον όρο Καραμανλής και, συνηθέστερα, στον πληθυντικό: Καραμανλήδες, προσδιορίζονται οι Έλληνες κάτοικοι της Καραμανίας, οι οποίοι είχαν μία παγκόσμια ιδιαιτερότητα: ήταν Έλληνες, Χριστιανοί Ορθόδοξοι, μίλαγαν Τούρκικα και έγραφαν την Τούρκικη γλώσσα με ελληνικά γράμματα (Καραμανλική γραφή). Παρόλο που υπέστησαν μεγάλη πίεση για να εξισλαμιστούν, απαγορεύτηκε η ελληνική γλώσσα, επιβλήθηκε η Τούρκικη, όμως με πείσμα και αυταπάρνηση παρέμειναν Χριστιανοί Ορθόδοξοι, αν και έχασαν την ελληνική γλώσσα. Στο ηλεκτρονικό περιοδικό www.24grammata.com θα βρείτε περισσότερες ιστορικές αναφορές και φωτογραφίες

Διαβάστε, επίσης, την ιστορία των επωνύμων "Πάγκαλος" και "Kαρατζαφέρης"

Μικρό Αφιέρωμα: οι Καραμανλήδες και οι Έλληνες της Καππαδοκίας

και 1250 άρθρα στην ελληνική, αγγλική, γαλλική, γερμανική, ιταλική και ισπανική γλώσσα.

Δωρεάν e-books (αποκτήστε ΔΩΡΕΑΝ το βιβλίο του Μίμη Ανδρουλάκη “Το χαμένο Μπλουζ”, εκδ. Καστανιώτη).

Θεματική Βιντεοθήκη 24γράμματα

Δείτε όλο το αρχείο από την “λέξη της εβδομάδας” αλλά και άλλα ενδιαφέροντα άρθρα στη διεύθυνση www.24grammata.com. Μπορείτε να εγγραφείτε για να ενημερώνεστε για τα εβδομαδιαία ανανέωση από τα 24γραμματα, στη διεύθυνση http://24grammata.com/?page_id=6. Αν δεν επιθυμείτε να λαμβάνετε ενημερωτικά μηνύματα, μπορείτε να επιβεβαιώστε ότι θέλετε να αφαιρέσετε το email σας από την ενημερωτική λίστα μπορείτε να επιβεβαιώστε ότι θέλετε να αφαιρέσετε το email σας από την ενημερωτική λίστα πατώντας εδώ .

.

24γραμματα© 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Ανάπτυξη από τα 24γραμματα

Το γάλα και ο γαλαξίας

24γράμματα.

Ηλεκτρονικό περιοδικό για τη Γλώσσα, την Ιστορία και τον Πολιτισμό.

Η λέξη της εβδομάδας από τα 24γράμματα: Το γάλα και ο γαλαξίας

Παρουσίαση με λίγα λόγια: η λέξη γαλαξίας παράγεται από τη λ. γάλα και αυτό γιατί στην αρχαιότητα θεωρούσαν ότι είναι από γάλα (ή μοιάζει με γάλα) ο νεφελώδης λευκάζων κύκλος που περιβάλλει τον ορίζοντα. Ο μύθος που εξηγεί και την ετυμολογία του γαλαξία είναι αυτός της Ήρας, η οποία θήλαζε τον Ηρακλή για να γίνει αθάνατος. Όταν, όμως, ανακάλυψε την απάτη του Δία διέκοψε απότομα το θηλασμό και το γάλα της χύθηκε στο σύμπαν. Ο ίδιος ο Πλούταρχος (περί των αρεσκ. τοις φιλοσόφ. 892e) δίνει την ετυμολογική ερμηνεία του γαλαξία: «δια δε τη λευκόχροιαν γαλαξίας ονομαζόμενος». Στα μάτια των αρχαίων φάνταζε ένας δρόμος που οδηγεί στο μυστήριο. Οι μύθοι θέλουν τη «φωτεινή οδό» να είναι δημιούργημα του Ηλίου, λόγω της αρχικής καθημερινής πορείας του («ηλιακόν δρόμον»). 24γράμματα Άλλοι μύθοι θέλουν την «αστερόσκονη» του γαλαξία («την οδόν του Φαέθοντος») ως αποτέλεσμα της καταστροφικής αρματηλασίας του Φαέθοντος (Διόδωρος, Ε, 23). Οι Λατίνοι επηρεασμένοι από τον ελληνικό όρο θα αποκαλέσουν τον «γαλαξία κύκλο» ως via lactea (: γαλακτική οδό, αγγλ.: milky way). Ο Οβίδιος, Metamorfosi Ι, 168 , πιστεύει ότι η οδός αυτή οδηγεί στο ανάκτορο του Διός. Η γαλακτική οδός είναι κάτι που ερεθίζει τη φαντασία των αρχαίων. Τους φαντάζομαι να αναρωτιούνται: «που οδηγεί αυτός ο δρόμος;», «τί υπάρχει πίσω απ΄εκεί;» Βλέπετε είναι αδύνατον να μην είχαν και τότε τους «ουφολόγους» τους. Η χριστιανική φαντασία θα οικειοποιηθεί το μύθο του Γαλαξία και αποφασίζει ότι είναι ο δρόμος των Αγίων: «το ζωνάρι της Παναγιάς», «ο Ιορδάνης ποταμός» και για τους ρωμαιοκαθολικούς είναι ο δρόμος που περπατά ο San Giacomo. Στη λαϊκή παράδοση περιγράφεται ως «του παπά ή του κουμπάρου τα άχυρα». Ο όρος πέρασε αυτούσιος η μεταφρασμένος σε όλες τις γλώσσες της Εσπερίας: Αγγλικά: galaxy ή Milky way, Ιταλικά: galassia ή via lactea, Γαλλικά: Galaxie ή voie lactee, Γερμανικά: Galaxie ή Milchstrasse. Διαβάστε στα 24γράμματα για την περίεργη ιστορία της λέξης γαλαξίας, καθώς και τη σχετική βιβλιογραφία (Γιώργος Δαμιανός).

Για περισσότερα στο: 24grammata.com

910 άρθρα στην ελληνική, αγγλική, γαλλική, γερμανική, ιταλική και ισπανική γλώσσα/ Δωρεάν ebooks

Δείτε όλο το αρχείο από την “λέξη της εβδομάδας” αλλά και άλλα ενδιαφέροντα άρθρα στη διεύθυνση www.24grammata.com. Μπορείτε να εγγραφείτε για να ενημερώνεστε για τα εβδομαδιαία ανανέωση από τα 24γραμματα, στη διεύθυνση http://24grammata.com/?page_id=6. Αν δεν επιθυμείτε να λαμβάνετε ενημερωτικά μηνύματα, μπορείτε να επιβεβαιώστε ότι θέλετε να αφαιρέσετε το email σας από την ενημερωτική λίστα στέλνοντας ένα email στο unsubscribe@24grammata.com με τίτλο “Διαγραφή” ή “Unsubscribe”.

24γραμματα© 2010. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Ανάπτυξη από τα 24γραμματα

Καλικάντζαρος

24γράμματα.

Ηλεκτρονικό περιοδικό για τη Γλώσσα, την Ιστορία και τον Πολιτισμό.

Η λέξη της εβδομάδας από τα 24γράμματα: Καλικάντζαρος

Παρουσίαση με λίγα λόγια: Μία από τις πιο γνωστές λαϊκές δοξασίες είναι αυτή των καλικαντζάρων. Σ' ολόκληρη την Ελλάδα, από τα Χριστούγεννα έως την παραμονή των Φώτων, υπήρχε ο θρύλος των Καλικαντζάρων. Κατά τη λαϊκή φαντασία, είναι «μαυριδεροί με κόκκινα μάτια, με τρίχινα πόδια, με χέρια σαν της μαϊμούς κι έχουν όλο το κορμί τους τριχωτό. Μπαίνουν στα σπίτια και τρώνε τις τηγανίτες και τα γλυκά».24grammata.com Υπάρχουν πολλές εκδοχές για την ετυμολογική εξήγηση της λέξης καλικάντζαρος. Οι πιο γνωστές απ αυτές είναι:

α) από το καλός + κάνθαρος (: το σκαθάρι, scarabaeus pilularius) > καλικάνθαρος (με αυτή την άποψη συμφωνούν οι περισσότεροι: Κοραής, Κουκουλές, Μπούντουρας Boll).

β) Ο Ν. Πολίτης μεταφέρει την λαϊκή εκδοχή ότι οι Καλικάντζαροι είναι βρικόλακες Ατσιγγάνων: (Κάλι +Γάντζαροι)

γ) από τη λατινική λέξη caligatus > καλίγατος

δ) από το “καλός + κένταυρος”, κατά τον Lawson

ε) από το “λύκος + κάνθαρος” ή από το “καλός + τσαγγίον” ή από το “καρκάντζι” (: ο τσουρουφλισμένος)

Γιώργος Δαμιανός

Για περισσότερα στο: 24grammata.com

Αποκτήστε ΔΩΡΕΑΝ το “Μόνον της ζωής του ταξίδιον” του Γ. Βιζυηνού

και άλλα 50 ψηφιακά βιβλία, αυστηρά επιλεγμένα από τα 24grammata.com (free ebooks)

Διαβάστε, επίσης,

Γιατί γιορτάζουμε τα Θεοφάνια στις 6 Ιανουαρίου;

Το εθιμικό ποδαρικό της Πρωτοχρονιάς

Οι καλικάντζαροι σε 10 διαφορετικά μέρη του Ελληνισμού

Τα ενδύματα των Βυζαντινών

Η Παναγία στο Ισλάμ

Πάρος, η λατρεμένη

και πολλά νέα άρθρα

890 άρθρα στην ελληνική, αγγλική, γαλλική, γερμανική, ιταλική και ισπανική γλώσσα

Δείτε όλο το αρχείο από την “λέξη της εβδομάδας” αλλά και άλλα ενδιαφέροντα άρθρα στη διεύθυνση www.24grammata.com. Μπορείτε να εγγραφείτε για να ενημερώνεστε για την εβδομαδιαία ανανέωση από τα 24γραμματα, στη διεύθυνση http://24grammata.com/?page_id=6. Αν δεν επιθυμείτε να λαμβάνετε ενημερωτικά μηνύματα, μπορείτε να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να αφαιρέσετε το e-mail σας από την ενημερωτική λίστα στέλνοντας ένα e-mail στο unsubscribe@24grammata.com με τίτλο “Διαγραφή” ή “Unsubscribe”.

24γραμματα© 2010. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Ανάπτυξη από τα 24γραμματα

Χρίστος ή Χρήστος; Τι σημαίνει η λ. Χριστός;

24γράμματα.

Ηλεκτρονικό περιοδικό για τη Γλώσσα, την Ιστορία και τον Πολιτισμό.

Η λέξη της εβδομάδας από τα 24γράμματα: Χρίστος ή Χρήστος; Τι σημαίνει η λ. Χριστός;

Παρουσίαση με λίγα λόγια: Χρίστος και Χρήστος: πρόκειται για δύο ομόηχες λέξεις, οι οποίες, συχνά, συγχέονται.
Το όνομα Χρίστος παράγεται από το χριστός (< κεχρισμένος < ο φέρων το χρίσμα < αρχ. ελλ. ρήμα: χρίω). Χρησιμοποιήθηκε ως επιθετικός προσδιορισμός της λέξης Ιησούς (Ιησούς Χριστός). Άρχικά, η λέξη “χριστός” προσδιόριζε οτιδήποτε έχει επαλειφθεί με μύρο ή αλοιφή και χρησιμοποιήθηκε για να μεταφραστεί η εβραϊκή λέξη masiha Μεσσίας (: μτφ χριστός, ο αλειμμένος με ειδικό έλαιο, που προέβλεπε ο εβραϊκός νόμος για τους ιερείς). Έτσι η ελληνοεβραϊκή φράση Ιησούς Χριστός δηλώνει τον κεχρισμένο από το Θεό, τον Σωτήρα (πβ. Ιωάνν. 1,41: ευρήκαμεν τον Μεσσίαν, ό εστίν ερμηνευόμενον τον Χριστόν).24grammata.com Η λ. Ιησούς προέρχεται από την εβραϊκή Yesuah και είναι συντετμημένη μορφή του Yehosuah (μτφ: ο Γιαχβέ είναι σωτηρία). Το όνομα Χρίστος είναι η φυσική κατάληξη της λ. Χριστός (με αναβιβασμό τόνου. Η ελληνική λέξη Χριστός (< χρίω: αλειμμένος) είναι η πιο δημοφιλής λέξη στον πλανήτη, επειδή ονομάστηκε έτσι ο ιδρυτής της Χριστιανικής Θρησκείας (< Cristo, Christ, Crist, Христос, Kristu...). Η λέξη Χρήστος παράγεται από το ρήμα “χρη” και προσδιορίζει αυτόν που ζει με τους πρέποντες κανόνες, τον ηθικό, π.χ. “τα χρηστά ήθη” (Γιώργος Δαμιανός)

Για περισσότερα στο: 24grammata.com

Αποκτήστε ΔΩΡΕΑΝ τα “Χριστουγεννιάτικα Διηγήματα” του Αλ. Παπαδιαμάντη

και άλλα 50 ψηφιακά βιβλία, αυστηρά επιλεγμένα από τα 24grammata.com (free ebooks)

Διαβάστε την εορταστική έκδοση του 24grammata.com με 32 νέα άρθρα (στις 3 πρώτες σελίδες)

για τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά

Η Συντακτική Ομάδα του 24grammata.com σας εύχεται:

ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ

840 άρθρα στην ελληνική, αγγλική, γαλλική, γερμανική, ιταλική και ισπανική γλώσσα

Δείτε όλο το αρχείο από την “λέξη της εβδομάδας” αλλά και άλλα ενδιαφέροντα άρθρα στη διεύθυνση www.24grammata.com. Μπορείτε να εγγραφείτε για να ενημερώνεστε για την εβδομαδιαία ανανέωση από τα 24γραμματα, στη διεύθυνση http://24grammata.com/?page_id=6. Αν δεν επιθυμείτε να λαμβάνετε ενημερωτικά μηνύματα, μπορείτε να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να αφαιρέσετε το e-mail σας από την ενημερωτική λίστα στέλνοντας ένα e-mail στο unsubscribe@24grammata.com με τίτλο “Διαγραφή” ή “Unsubscribe”.

24γραμματα© 2010. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Ανάπτυξη από τα 24γραμματα

Τα μελομακάρονα, τα μακαρόνια και ο μακαρίτης. Υπάρχει ετυμολογική σχέση ανάμεσα τους;

24γράμματα.

Ηλεκτρονικό περιοδικό για τη Γλώσσα, την Ιστορία και τον Πολιτισμό.

Η λέξη της εβδομάδας από τα 24γράμματα: Τα μελομακάρονα, τα μακαρόνια και ο μακαρίτης. Υπάρχει ετυμολογική σχέση ανάμεσα τους;

Παρουσίαση με λίγα λόγια: Είναι εύκολο να συνδυάσουμε την ετυμολογία του χριστουγεννιάτικου παραδοσιακού γλυκίσματος, του μελομακάρονου, από τις λέξεις: μέλι + μακαρόνι. Μη ψάξετε, όμως, να βρείτε ομοιότητα σχήματος ανάμεσα στα μακαρόνια και τα μελομακάρονα. Ψάχνοντας προσεκτικά σε ελληνικά και ξένα λεξικά θα βρείτε την εκδοχή ότι η λέξη “μακαρόνι” παράγεται από τη μεσ. ελληνική λέξη “μακαρωνία” (: νεκρώσιμο δείπνο με βάση τα ζυμαρικά). Η μακαρωνία με τη σειρά της έρχεται από την αρχαία ελληνική λέξη “μακαρία”, που δεν ήταν άλλο από την ψυχόπιτα, δηλαδή, ένα κομμάτι άρτου, στο σχήμα του μελομακάρονου, το οποίο το προσέφεραν μετά την κηδεία. Στους νεότερους χρόνους ένα γλύκισμα που έμοιαζε με τη μακαρία βουτήχτηκε στο μέλι και γι αυτό ονομάστηκε μελομακάρονο. Οι Ιταλοί, έθνος με παράλληλο πολιτισμό, διατήρησαν τη λέξη μακαρωνία στη λέξη maccarone (: μακαρόνι). (Στα 24grammata.com θα βρείτε τη σχετική βιβλιογραφία και φωτογραφίες). Οι Έλληνες συνέχισαν, τουλάχιστον, για τρεις χιλιάδες χρόνια να χρησιμοποιούν λέξεις, όπως: μακάρι, μακάριος, μακαρίτης, μακαριστός και τελευταία, μακαρονάς, μακαρονάδα και άλλα. Αξίζει να σημειωθεί ότι από το 1500 μ.Χ γίνεται γνωστό στη Γαλλία και αργότερα στην Αγγλία ένα αμυγδαλωτό μπισκότο, κάτι σαν το δικό μας “εργολάβο”, με το όνομα “macaroon” (Γιώργος Δαμιανός)

Για περισσότερα στο: 24grammata.com

Α. Νέες στήλες: Α4. Ειδική Εκπαίδευση, Β8. Ιστορίες της Αθήνας, Γ8. Ιατρική, Ε5. Ζωγραφική

Β. Αποκτήστε ΔΩΡΕΑΝ το νέο βιβλίο της Αμαλίας Κ. Ηλιάδη: “Τέχνες και Ψυχική Υγεία”

και άλλα 38 ψηφιακά βιβλία, αυστηρά επιλεγμένα από τα 24grammata.com (free ebooks)

20 νέα άρθρα στις 2 πρώτες σελίδες, όπως:

1. Ο Ερατοσθένης και η ακτίνα της Γης

2. Η Ιατρική επιστήμη στην Αθήνα του Περικλή

3. Η τύχη των αρχαίων ελληνικών λέξεων στο νεότερο κόσμο

4. Η Ιστορία της Αγίας Σοφίας

5. O πρώτος ασφαλτόστρωτος δρόμος στην Αθήνα

6. Πόσες πόλεις με το όνομα “Αθήνα” υπάρχουν στον πλανήτη;

7. Τα δέκα μεγαλύτερα εγκλήματα του 20ου αιώνα

8. Έντγκαρ Άλαν Πόε (θρύλοι και δοξασίες)

9. Μοκαρραμέ Γάμπαρί (Mokarrameh Ghanbari): η σημαντικότερη Ιρανή ναΐφ ζωγράφος

και άλλα 791 άρθρα στην ελληνική, αγγλική, γαλλική, γερμανική, ιταλική και ισπανική γλώσσα

Δείτε όλο το αρχείο από την “λέξη της εβδομάδας” αλλά και άλλα ενδιαφέροντα άρθρα στη διεύθυνση www.24grammata.com. Μπορείτε να εγγραφείτε για να ενημερώνεστε για την εβδομαδιαία ανανέωση από τα 24γραμματα, στη διεύθυνση http://24grammata.com/?page_id=6. Αν δεν επιθυμείτε να λαμβάνετε ενημερωτικά μηνύματα, μπορείτε να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να αφαιρέσετε το e-mail σας από την ενημερωτική λίστα στέλνοντας ένα e-mail στο unsubscribe@24grammata.com με τίτλο “Διαγραφή” ή “Unsubscribe”.

24γραμματα© 2010. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Ανάπτυξη από τα 24γραμματα